“ฉันทำงานล้างจานใน Sacred Grounds
และในคืนวันจันทร์ ฉันจะออกมาเช็ดมือบนผ้ากันเปื้อนและอ่านบทกวีสองสามบท จากนั้นฉันจะกลับไปล้างจาน และฉันก็กลายเป็นที่รู้จักในฐานะกวีล้างจานของซานเปโดร” – เรนด็อก
เรนด็อก. ภาพถ่ายโดย Slobodan Dimitrov
เรนด็อก. ภาพถ่ายโดย Slobodan Dimitrov
ลูกหมูตัวน้อยนี้ไปตลาดและกลับบ้าน ลูกหมูตัวน้อยตัวนี้ไปที่ธนาคารและกลับบ้าน ลูกหมูตัวน้อยนี้ไปที่ที่ทำการไปรษณีย์และกลับบ้าน เจ้าหมูน้อยตัวนี้ไปโรงพยาบาล อย่างไรก็ตาม…
“ฉันกลับบ้านแล้ว แต่เจ้าหมูน้อยไม่มา”
อาร์ดี อาร์มสตรอง เป็นที่รู้จักกันดีในโลกใต้ดินของกวีนิพนธ์ในชื่อ Raindog ซึ่งเขาจะถูกเรียกว่าต่อจากนี้ไป กำลังนั่งอยู่บนรถเข็นของเขาในส่วนหนังสือของร้านเพลง Fingers ในตัวเมืองลองบีช เท้าขวาของเขาถูกพันไว้และค่อยๆ หายดี ไม่ใช่แค่ลูกหมูตัวเดียวที่ไม่ได้กลับบ้านในวันนั้น
Raindog มักเกี่ยวข้องกับ Charles Bukowski ตอนปลาย แต่แตกต่างจาก Bukowski Wannabes หลายคนที่เลียนแบบวิถีชีวิตภายนอกอย่างผิวเผิน Raindog ได้พัฒนาเป็นกวีที่อุดมสมบูรณ์ในสิทธิของตนเองรวมทั้งเป็นผู้จัดพิมพ์บทกวีและร้อยแก้วที่ชาญฉลาดมากขึ้นโดยใช้ Lummox ของเขา กด.
“เมื่อประมาณสามเดือนที่แล้ว” เขากล่าว “ผมทำงานที่นี่ในลองบีช (เขาเป็นช่างซ่อมบำรุงในตอนกลางวัน) และผมพยายามอย่างมากที่จะทำมันให้เสร็จ เพราะผมรู้ว่าตัวเองมีช่องโหว่นี้อยู่ในตัว เท้า. มันไม่ใหญ่มาก แต่มันเป็นรูที่เท้าของฉัน และฉันต้องการที่จะทำงานนี้ให้เสร็จ เพราะมันหมายความว่าฉันจะมีเงินอยู่บ้าง เพราะฉันรู้ว่าจะต้องไปโรงพยาบาลและ ฉันไม่รู้ว่านานแค่ไหน
“ตอนที่ฉันเข้าโรงพยาบาล” เรนด็อกกล่าวต่อ
“รูที่เท้าของฉันมันใหญ่ขนาดนี้” และเขาแยกนิ้วสองนิ้วออกเพื่อแสดงว่าขนาดประมาณครึ่งดอลลาร์ของเคนเนดี้ “มันอยู่ที่ด้านล่างของเท้าของฉัน การติดเชื้อนั้นกินเข้าไปถึงปลายเท้าของฉัน และมันเข้าไปในกระดูก พวกเขาต้องถอดข้อต่อออก ซึ่งหมายความว่าฉันทำนิ้วเท้าเล็กๆ หาย มันคงจะล่องลอยไปในสายลม และถึงแม้จะฟังดูเท่ พวกเขาไม่ยอมให้ฉันเก็บไว้ที่นั่น”
แล้วพวกเขาก็ถอดมันออก?
“พวกเขาถอดนิ้วเท้าออก พวกเขาเอาเท้าของฉันออกไปมากขนาดนี้ และฉันได้พักฟื้นจากประสบการณ์นั้น”
คุณบันทึกนิ้วเท้าหรือไม่?
“ฉันพยายามแล้ว แต่พวกเขาไม่ยอมให้ฉัน [เก็บไว้]” Raindog กล่าว “ฉันต้องการหล่อด้วยเรซินและแขวนไว้บนกระจกมองหลังหรือสวมคล้องคอ”
Raindog กวีและผู้จัดพิมพ์ รูปถ่าย
Raindog กวีและผู้จัดพิมพ์ รูปถ่าย
ครั้งก่อน
เมื่อห้าปีก่อน Raindog อยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน และจากประสบการณ์นั้นเองที่ครุ่นคิดเกี่ยวกับชีวิต ความตาย กวีนิพนธ์ และความหมายของเหตุการณ์ทั้งหมด ส่งผลให้มีหนังสือที่เขาตีพิมพ์ในชื่อ Living Among the Mangled ในคำนำเขาเขียนว่า: “ในเดือนพฤศจิกายนปี 2008 ฉันเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของคนจนเป็นเวลาสองสัปดาห์ด้วยการติดเชื้อที่ทำให้ฉันต้องเสียเท้าขวา นั่นคือตอนที่ฉันรู้ว่าฉันเป็นเบาหวาน”
เขาถูกแก้ไข เขายังถูกเตือนอีกด้วย: “พวกเขากล่าวว่า ตอนนี้คุณต้องระวังจริงๆ แล้วนึกถึง p และ q ของคุณ เพราะเราไม่ต้องการเห็นคุณกลับมาที่นี่ เพราะคราวหน้าที่เราเจอคุณ คุณอาจจะเจอบางอย่างที่ถูกตัดขาด และฉันก็พูดว่า เชื่อฉันเถอะ ฉันจะอยู่เหนือสิ่งนั้น” เขาหยุด “ดีที่คุณรู้…”
